当前位置:首页 > 详情页

比利时汉语教学概况

来源: 时间:2013年02月06日 浏览次数: 【字体:

  在比汉语推广总体形势。汉语学习在比利时经历了较长一段时间的“北部热南部凉”之后,以2004年底菲利普王储访华为契机,2005、2006年呈现“全面升温”的态势。这一时期,鲁汶大学、根特大学中文系注册的新生人数翻了两番;布鲁塞尔高级翻译学院新设了汉语—英语专业,并吸引了大量学生;孔子学院、孔子课堂相继成立;布鲁塞尔圣保尼法斯中学开设了汉语班。2007年,弗拉芒区汉语学习的人数有所减少,相反法语语区却依然保持着持续的升温。

  汉语教学机构概况。比利时现有三所孔子学院,分布在布鲁塞尔首都大区、弗拉芒区和法语区。布鲁塞尔孔子学院成立于 2005年3月10日 ,位于比利时首都布鲁塞尔市,中方合作者为北京外国语大学。列日孔子学院成立于2006年1月,位于法语语区工业城市列日市,中方合作者为北京外国语大学。鲁汶工程联合大学孔子学院于2007年12月在原有孔子课堂的基础上成立,位于弗拉芒区鲁汶市,中方合作者为北京交通大学。三所孔子学院吸引580人学习中文,还举办了很多推广中国文化的活动。随着孔子学院工作逐步走入正轨,以大学汉学系、汉语专业为骨干,以孔子学院为主阵地,以中文学校为补充的汉语教学格局基本形成。即鲁汶大学、根特大学设有中文系,布鲁塞尔高级翻译学院开设汉语—英语翻译专业,新鲁汶大学、蒙斯大学和安特卫普大学开设中文课程,此外,在布鲁塞尔、根特、列日、鲁汶、蒙斯、安特卫普、新鲁汶等城市有近30个中文学校。在我处的推动下,布鲁塞尔圣保尼法斯中学自2006年开设汉语课,2年多来,其经费已从由我全部资助过渡到我资助和学生缴费结合,到最终由学生缴费和校方筹集解决,成功实现了汉语课程进中学的试验。

  汉语教师质量保障体系基本形成。目前,国家汉办派往比利时的公派汉语教师五人,其中向鲁汶大学、根特大学派遣各两人,布鲁塞尔高等翻译学院一名。国家公派汉语教师承担汉语教学课程,有助于比利时高校汉学系、汉语专业教学水平的提高。从2007年开始,在国家汉办的支持下我处与比利时汉语教师协会合作,每年组织全比汉语教师培训,邀请国内对外汉语教学专家和语言学专家对比利时汉语教师进行面对面的、较为系统的指导,使得比利时汉语教师的业务水平和教学方法得到提高。另外,每年举行汉语教师招待会为汉语教师交流教学经验提供了有效的平台。对于常年从事汉语教学工作的优秀教师,我处予以表彰。2007年,我处为Francoise Paron女士颁发证书,表彰她在比利时从事35年的汉语教学工作。

  以活动为载体的有效推广手段。每年一度的“汉语桥”世界大学生汉语比赛比利时赛区预赛都吸引了来自鲁汶大学、根特大学、布鲁塞尔高级翻译学院的诸多学生参赛。学生准备演讲、排练节目;老师倾心指导、现场评点,比赛成为了汉语专业大学生交流的舞台和愉快的节日。过去七届在中国举行的决赛中,比利时的7名参赛选手取得了1个一等奖、2个二等奖、2个三等奖的好成绩。从2008年开始,“汉语桥”世界中学生中文比赛也开始举行。孔子学院和各个中文学校的学生有机会展示自己,得到锻炼。今年在我处举行的比利时赛区预赛中,学生家长陪同学生一起参赛,收获了友谊、分享了快乐。我处每两年举办一次《我与中国》汉语作文演讲比赛,学生们通过作文、演讲抒发自己与中国之情,表达自己对中国之思。“HSK”汉语水平考试每年在根特大学汉学系举行,分为基础和初、中级两个等级,2008年参加考试29人。目前,根特大学还获得了举办高级和商务汉语水平考试的资格。另外,对汉语教学机构的赠书、为汉学系和汉语教学机构提供赴华留学奖学金等手段,也有力地推动了当地汉语教学与推广工作。每年的9个中国政府单方奖学金我处都尽量覆盖每个较大的汉语教学机构。另外,在“汉语桥”预赛中表现优秀的两名学生和“HSK”汉语水平考试成绩优秀的两名学生也有机会到中国进行为期一个月的学习。